sábado, 30 de junio de 2012

FESTIVAL PUERTA AL MEDITERRÁNEO

Noticias EFE
El Festival Puerta al Mediterráneo, que se celebra cada verano en las localidades turolenses de Rubielos de Mora y Mora de Rubielos, cumple en esta edición su 25 aniversario, con un homenaje a tres grandes mujeres de la escena.
Del 10 al 19 de agosto el festival reconocerá la trayectoria de María Luisa Merlo en teatro; Carmen Werner en danza y María José Hernández en música.
A la programación de artes escénicas se suma la realización por primera vez del festival "dosorillas_PHOTOS", con la presencia y la obra del fotógrafo francés Bernard Plossu, según informa la organización en un comunicado.
El acto de aniversario se celebrará el 10 de agosto, coincidiendo con el inicio del festival que ofrecerá espectáculos de teatro, danza y magia.
El festival fotográfico contempla la realización de exposiciones, seminarios, talleres y residencias de artistas. Además, el Museo Salvador Victoria de Rubielos de Mora expondrá la obra del fotógrafo francés Bernard Plossu.
En las salas del Castillo de Mora de Rubielos se podrán ver obras de Pierre Devin y Fabiana Figueredo, Cosmo Laera, Pierry Peytavi, Melania Avanzato, Xavier de Luca, Pablo Fuentes, Delia Maza, y Marta Marco.
También albergará una muestra de "Fotografía tunecina contemporánea", que pretende aportar una nueva visión sobre el panorama artístico en Túnez, sobre todo tras los cambios políticos que han tenido lugar a partir de la Revolución de diciembre de 2010, según explica la organización.
Se trata de la primera exposición que se realiza en Europa sobre la Primavera Árabe. Las exposiciones se celebrarán del 10 de agosto al 22 de septiembre.
Por segundo año, el festival incorpora también el Mercado Independiente de Diseño Aragonés, organizado por el Colectivo Fuera de Serie, que se realizará desde las 18.00 horas hasta la 1.00 de la madrugada, el viernes 17 de agosto en Rubielos y el sábado 18 en Mora.

Sobre Joaquín Costa en Graus...

Técnicos del Ministerio de Cultura analizarán el archivo de Costa en Graus
Fuente: RADIO GRAUS/RADIO HUESCA
El subdirector general de archivos del Ministerio de Cultura se ponía en contacto con el alcalde de Graus, José Antonio Lagüens, para mostrar su interés por los documentos y archivos que se conservan en la casa en la que Joaquín Costa habitó en Graus. La idea es crear, en esta residencia, un museo dedicado a expertos y foráneos del tema. El próximo mes de agosto visitarán la casa de Costa técnicos del Ministerio de Educación.
Lagüens explicaba que, la creación de este museo en la villa es un deseo del ayuntamiento que también comparte la familia de Joaquín Costa. En este caso, el consistorio trabaja como mediador entre ésta y el resto de administraciones públicas, quienes ya han mostrados su predisposición.
El alcalde de Graus afirmaba que, durante la conmemoración del centenario de la muerte de Costa, pudo ver el gran interés que levantaba este archivo por parte de los técnicos especializados y por ello se busca, en primer lugar, restaurar los archivos que sean necesarios, catalogarlos y digitalizarlos para que estén en perfecto estado de conservación. Este proyecto incluiría también la restauración de la vivienda. Para llevarlo a cabo es muy importante crear una “hoja de ruta” en la que se marquen las acciones que cada administración implicada debe realizar.
La intención inicial es la creación de este museo en el que se incluyan todos los documentos que actualmente alberga y por ello se luchará desde el ayuntamiento aunque admite Lagüens que “hay que ser realista porque desde el ministerio se guarda con mucho celo este tipo de archivos, que suelen ser trasladados a las instalaciones que ellos regentan”.

Aliaga, debe hacer frente a su molino harinero....

El municipio buscará alternativas al museo en el molino quemado
FUENTE: EL PERIÓDICO DE ARAGÓN.
El futuro museo que iba a albergar el antiguo molino de Aliaga, destrozado parcialmente el pasado lunes por un incendio, aún no está completamente descartado. Según expresó el alcalde de la localidad turolense, Sergio Uche, tanto desde el municipio como desde el Gobierno de Aragón --quien otorga la subvención del plan Miner, con la que se iba a rehabilitar el edificio--, hay predisposición a rediseñar el proyecto.
Por el momento no hay novedad sobre las causas de las llamas. Ayer la policía científica comenzó las primeras investigaciones. Esperarán al equipo especializado de la Guardia Civil que, según informó Uche, llegará a Aliaga en los próximos días para esclarecer las causas del incendio. Pese a todo, parte de la maquinaria se ha podido salvar.
El jueves el alcalde mantendrá una reunión con los técnicos de la obra de rehabilitación para evaluar daños y alternativas. Y el próximo martes con los responsables del plan Miner, de cara a buscar un futuro al proyecto de museo, hotel y restaurante, ahora abortado. La solución, indicó el primer edil de Aliaga, puede pasar por un museo de menor tamaño, basado en las reconstrucciones y en galerías fotográficas que representen lo que era el molino.

DESDE CAZARABET OS ALENTAMOS A IR A VISITAR EL MUSEO DE LA TRASHUMANCIA DE GUADALAVIAR.

Congreso en el Museo de la Trashumancia
FUENTE: DIARIO DE TERUEL
‘Musas, Música y Sociedad’ es el título de unas jornadas que se llevarán a cabo entre el 28 y el 30 de junio en Guadalaviar y abordarán aspectos centrados tanto en la música como en los museos y la relación que tienen con la sociedad en la que se asientan.
La actividad se enmarca en el programa cultural Musas, Música, Museos en el que participan, además del Museo de la Trashumancia, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid, el de Bellas Artes de Valencia, el Museo de Zaragoza, el de Santa Cruz de Toledo y el Museo Nacional de Escultura de Valladolid.

Además de representantes de cada uno de estos centros, participarán técnicos de otros museos como el de Teruel. Según explicó el director del Museo de la Trashumancia, Javier Martínez, asistirán  también conservadores, restauradores, divulgadores y otros profesionales que de un modo u otro están vinculados a la museología.
La noticia completa, en la edición impresa.
Y DESDE EL PERIÓDICO DE ARAGÓN, TAMBIÉN NOS ACERCAN AL MUSEO DE LA TRASHUMANCIA.
Javier Martínez : "Tratamos de hilar el mundo pastoril y otros mundos"
Mañana comienza una cita que gira alrededor del mundo pastoril: 'Musas, Música, Museos', que se celebrará en Guadalaviar-Sierra de Albarracín-Teruel, 28-29 y 30 de junio. Javier es director del museo.
 Fuente: El Periódico de Aragón / Joaquín Carbonell
--Pero si tienen más actividades que las fiestas del Pilar...
--Es posible... En tres días tenemos más de veinte comunicaciones sobre trabajos amplios, que se han realizado dentro del proyecto. Tres conciertos y música de animación varia. Todo este denso programa ha sido posible gracias al patrocinio del Ministerio de Cultura, la comarca de la Sierra de Albarracín y del Gobierno de Aragón.
--Hablando de músicos creo que han traído a grandes figuras.
--Es así; de la música antigua: especialistas en repertorio medieval, renacentista y barroco, con instrumentos de época (vihuela de mano, de arco, da gamba, laúd), guitarra barroca...
--Se han convertido en una cita casi imprescindible ¿para quién?
--El hilo conductor es la interrelación entre el mundo pastoril y otros mundos. En este caso se produce a partir de la colaboración de grandes museos y nuestro pequeño museo rural.
--Y esto interesa a...?
--A los amantes de la música en general, de la cultura tradicional, de la etnografía y de la naturaleza. Recomendamos especialmente la asistencia a los actos del sábado...
--¿Por?
--Es un recorrido mágico por los Montes Universales, con descansillos en fuentes y parajes emblemáticos, en los que se dará lectura a mitos y leyendas locales. Los protagonistas de esta actividad son pastores, actores y músicos. Y concluiremos con una comida pastoril.
--Creo que acuden gentes de todo el mundo.
--Es un poco exagerado: viene un francés, una jordana, un argentino y unos marroquís...
--Lo que yo le decía...
--El francés es uno de los mejores laudistas del mundo: Eugène Ferré La jordana es una famosísima soprano, Nadine Balbeisi.
--No dejemos al resto en el anonimato...
--Claro, están organizados en dos rezagos: música antigua y tradicional. En el primero, estarán los hermanos Alejandro y Pablo Baleta, la soprano María Sala, el vihuelista Ariel Abramovich y Fernando Marín. Y entre los tradicionales estará Mario Gros, Concha Breto, Luis Payno y Juanma Sánchez. Y el grupo marroquí Zarabesque.
--¿Qué repercusión tiene?
--Sirve para demostrar que la cultura está muy viva en los pequeños pueblos y para establecer lazos de colaboración con los grandes museos. Fomenta la investigación sobre el patrimonio organológico y musical en los museos. tenemos la suerte de contar con expertos musicólogos como Pepe Rey, Cristina Bordas y José Ignacio Cano.


La mirada, particular, de Salvador Gisbert

ACTIVIDAD ‘DE LA DILIGENCIA AL FERROCARRIL: SALVADOR GISBERT Y SU TIEMPO’

“Un buen símbolo para describir el Teruel de finales del XIX y principios del XX es la conexión ferroviaria. Teruel es la última capital de provincia conectada por ferrocarril, un adelanto largamente revindicado”. Así lo explicó el historiador Carlos Forcadell esta semana en Teruel con motivo de la actividad De la diligencia al ferrocarril: Salvador Gisbert y su tiempo, organizada por la Fundación Amantes y por el Museo de Teruel con motivo del 25 aniversario de este último.
Forcadell contó que Pío Baroja tenía un hermano, Ricardo, que trabajaba en Teruel de funcionario en Hacienda en 1900-1901. “Para venir cogía el tren hasta Cuenca y allí cogía una diligencia”.  Cuando en 1903 se construyó la estación del ferrocarril “fue un cambio fundamental”. Pero como la ciudad tiene una orografía difícil, entre barrancos, hay que integrarlo en la ciudad y para ello se construyó la Escalinata, en 1921, y al renglón seguido se inicia la construcción del Viaducto que supuso la apertura al Ensanche. “Estos tres elementos -estación, escalinata y viaducto- caracterizaron el desarrollo urbano de la ciudad en el primer tercio del siglo XX”, destacó el profesor de la Universidad de Zaragoza.
Forcadell consideró que a principios del siglo XX Teruel transmitía por un lado una imagen de atraso, “es muy ruralizada con un 30% de campesinos que trabajan en las vegas; atrasada y pobre, con 10.000 habitantes es un pueblo grande”. Pero por otro, “tiene elementos de modernidad arquitectura y urbanísticamente porque se levantan las casas modernistas y obras públicas importantes como las escuelas del Arrabal. Son elementos que demuestran que los tiempos modernos también han llegado a Teruel, pero esto coincide con la imagen de atraso y lentitud”.
Forcadell recordó que el protagonista de La nave de los locos de Pío Baroja se queda asombrado porque pensaba que Teruel era una ciudad muy atrasada pero cuando llega  le llama la atención las torres o el acueducto. “Esa imagen que se llevó Baroja cuando a principios del siglo XX viene a Teruel es la imagen que hoy en día se puede llevar un forastero cuando llega a la ciudad por primera vez, se quedan positivamente impresionados”.

viernes, 29 de junio de 2012

Vuelve el cine a Alcañíz.

CINE DE VERANO EN ALCAÑIZ
ANFITEATRO Pui Pinos
22,30 horas
Precio de las entradas: 4 €
JULIO :
    • Jueves   05 de julio  
 INFILTRADOS EN CLASE
    • Jueves   12 de julio   
LOS JUEGOS DEL HAMBRE
    • Jueves   19 de julio   
JOHN CARTER
    • Jueves   26 de julio   
MEN IN BLACK-3
AGOSTO :
    • Jueves   02 de agosto 
IRA DE TITANES (Furia de Titanes-2)
    • Jueves   09 de agosto 
LOS VENGADORES
    • Jueves   16 de agosto
SOMBRAS TENEBROSAS
    • Jueves   23 de agosto    
EL GRAN AÑO
    • Jueves   30 de agosto
ICE AGE-4

sábado, 23 de junio de 2012

Actualidad sobre el Museo de Crivillén.

FUENTE: LA COMARCA.NET/ Leticia Celma
Tres artistas de la escultura aragonesa se dan cita este viernes en una exposición única, que tendrá lugar en el Centro de Arte Contemporáneo Pablo Serrano, en Crivillén. Este espacio, inaugurado en 2008, muestra una selección de obras con soportes y estilos diferenciados a partir de hoy.
El museo comienza esta nueva temporada reuniendo los estilos escultóricos de Fernando Navarro, y el equipo formado por Arturo Gómez y Esperanza Velásquez. La elección de estos tres artistas se decidió teniendo en cuenta que son los más representativos del panorama actual en Aragón. «No ha sido complicado reunir a estos tres escultores porque ya habían colaborado con la Comarca», explicó la técnico de Turismo en Crivillén, María Ángeles Tomás. Además, a los tres les une a la Comarca de Andorra y Sierra de Arcos algún detalle de su vida. Fernando Navarro, por ejemplo, nació en Andorra. Por otra parte, Arturo Gómez colaboró en el homenaje de Pablo Serrano, en 2010, y donó una escultura a la localidad andorrana. Y, por último, Esperanza Velásquez no podía faltar ya que es la compañera de equipo con Gómez.
Los aragoneses estarán presentes en la inauguración de la exposición del museo de Crivillén. A partir de las 19.00, los autores verán y comentarán a los visitantes sus obras expuestas. La inauguración, que también supondrá la apertura de la temporada 2012, finalizará con un concierto de música jazz en vivo.
Una exposición veraniega
El museo abre sus puertas durante los meses de verano debido a que es la época en la que el municipio cuenta con más número de visitantes.
La muestra, de entrada gratuita, estará disponible hasta el 2 de septiembre. El horario es de 18.00 a 21.00 los fines de semana, aunque se podrán acordar otros días de visita con una cita previa.
La técnico de Turismo de la localidad, María Ángeles Tomás, añadió que «esta exposición ocupa todo el espacio» del centro crivillense. Por ello, no habrá más exposiciones en el centro durante este intervalo de tiempo. Hay que reseñar que esta selección de obras escultóricas comprende diferentes años, estilos, y sensaciones.
El centro crivillense apuesta por esta iniciativa, ‘Encuentro en Crivillén’, que junta a varios artistas en una misma sala.

jueves, 21 de junio de 2012

EL LICEO CULTURAL DE ALCAÑIZ.

TERRAZA DE VERANO - LICEO CULTURAL

Durante los meses de verano se van a desarrollar en el LICEO (Espacio de
Creación Artística) de Alcañiz 7 conciertos y actuaciones que se enmarcan
dentro de la denominación TERRAZA DE VERANO- LICEO CULTURAL.

La programación contempla actuaciones de grupos musicales, piano en directo,
cuarteto de cuerda, cine mudo con pianista, festival de rock, exposición
fotográfica...

PROGRAMACIÓN

JUNIO
Día 22 viernes  - Concierto del Grupo 'Fixed' Grupo seleccionado para
representar a la provincia de Teruel en el festival nacional 'Noise Off'

Día 29 viernes - Es lo ke hay - Rumba y salsa

JULIO
Día 12 jueves - No distraigan al pianista 'The kid' (1921) Charles Chaplin
Cine mudo y Piano

Día 20 viernes Piano en la Terraza - Música e imágenes

Día 28 viernes Festival Rock Grupos 'Los Pinzas' - 'Zinico'

AGOSTO
Día 3 viernes 'TMP'- Grupo de rap

Día 11 Sábado Cuarteto de Cuerda - 'Sonne Quarter' con la soprano Asun
Guallar

lunes, 18 de junio de 2012

LA REVISTA LABERINTOS DEL IES ÉLAIOS DICE ADIÓS

LA REVISTA LABERINTOS DEL IES ÉLAIOS DE ZARAGOZA DEJA SU ANDADURA DESPUÉS DE DOCE AÑOS….
La Revista Laberintos que desde hace doce años se edita en el Instituto de Secundaria de Zaragoza  ÉLAICOS , ha sacado a la luz su último número. Laberintos es una revista de semestral de Humanidades que estaba plenamente participada de su alumnado, lo cual le da un “aire” especial a la expresión escrita y aa la manera de llevar y escoger los temas que se han ido trabajando…..puede que, de repente, no lo notemos tanto, aunque algunos ya empecemos  echarlo de menos, pero LABERINTOS, les aseguro, será una revista que se echará de menos, aunque ya no son pocos los que nos dicen que volverá pasado un tiempo de relax y descanso. Habla , ahora, para nosotros una de las “alma mater” de LABERINTOS, José Giménez Corbatón: “Acaba de salir el número 25 de la revista Laberintos. He formado parte de su Consejo de Redacción desde el número 5. El 25 va a ser el último número. Laberintos cierra. Todo tiene un fin. Pero no cabe duda de que el total desinterés de la actual administración educativa aragonesa ha sido la puntilla. Laberintos ha sido una experiencia inolvidable, muy rica: hemos dado cabida a profesores de universidad, de secundaria, a artistas, a escritores: todos han colaborado con absoluta entrega y generosidad. Pero, sobre todo, han escrito en cada número alumnos de secundaria del Instituto Élaios de Zaragoza, donde se ha hecho la revista a lo largo de doce años, el Instituto del que soy profesor, y esos chicos y chicas lo han hecho con un nivel que solo puedo calificar de excelencia. Es lo que más me duele de su desaparición. La vocación “laberíntica” de la revista nos ha llevado a tocar temas dentro de gamas muy amplias: Goethe, las matemáticas, el Renacimiento, el fin del milenio, la música, las mujeres, el cine, la memoria, el miedo, la arquitectura, el agua, Einstein, la aventura, Mozart, la fotografía, lo barroco, los coches, la historia reciente de Zaragoza, la narrativa judía, los celos, el paisaje, el exilio, los años sesenta, la guerra y el viaje. Siempre desde una perspectiva muy amplia, laberíntica: la filosofía, la ciencia, la literatura, el cine, el arte, la música, etc. Como decimos en el texto de despedida del número 25, confiamos en quedar como “una referencia bibliográfica en las hemerotecas locales y un pequeño rincón en las estanterías del corazón”.
Corbatón lo hace también, un poco, desde aquel anhelado sueño de ser periodista, lo que, quizás sin saberlo ejercen todos los participantes en LABERINTOS, “De muy joven quise ser periodista. Por razones económicas, no pude salir de Zaragoza para estudiar ni esa carrera ni ninguna otra. Elegí algo que pudiera hacer sin moverme de la ciudad. A veces se me ocurre que fue una suerte. Tengo amigos periodistas y admiro el trabajo que hacen, pese a la presión que los poderes ejercen para impedírselo”.
“EL HILO DE ARIADNA” , es el paraguas sobre el que se van desarrollando los temas de esta revista de humanidades del Instituto Élaios que, en su último número….por cierto, cumpliendo “bodas de plata” (el nº 25), y va desgranando temas tan interesantes como: los viajeros, más que peculiares, cegados por el “encanto de Italia”; una mirada a Catherine Deneuve  que “nos dice” qué es lo que quiere ver, de viajes y de cine; la crónica de un viaje forzoso que es el que tuvo que realizar Trotski en España; también se “analiza” del geógrafo Humboldt y la huella, tan intensa como interesante, que dejó Lucien Bret en el Alto Aragón…o el adentrarse en un desierto helado con el libro  “ Atrapados en el hielo” de Caroline Alexander..o la de un personaje como Descartes, al que , desde LABERINTOS, se le describe como “un extraño en su patria”.
Un artículo de cine, con los “apellidos” “Malas hierbas”, analiza todo, o casi todo, lo que rodea el mundo de las Road Movies…las “películas de carretera”, las que se desarrollan sobre el asfalto. LABERINTOS se acerca y acerca a personajes y a acontecimientos, lo hace, también con Antonio Machado, con su “pena”, la de antes( sobretodo analizada en el artículo, pero que se arrastra más allá…) y la de después de la guerra, que se consumó con su muerte……..a los pocos días de pasar la frontera y de exiliarse, cargando a sus espaldas tristezas, decepciones, traiciones y pesar….muchos pesar por las cosas, muy dentro de él, que se le fueron truncando de manera estrepitosa.
En el apartado Herramientas se habla de la enseñanza, de las competencias básicas, de sus cargas, de sus desengaños diarios, de sus luchas….etc.
No os perdáis LABERINTOS RECOMIENDA con el comentario del libro-crónica “Ébano” de Ryszard Kapuscinski o de la mítica banda THE BEATLES con su Revolver; también se recomienda FORBIDDEN PLANET, una de ciencia-ficción.
LABERINTOS, nace en el 2000, desde “charradicas” en la biblioteca del Instituto y, como siempre pasa en estos génesis: el entusiasmo.de unos más que de otros…..así, cuando los primeros que pusieron la semilla, se “sienten con menos energías” para seguir con su andadura…..hay un repuesto que lo acoge, me refiero al proyecto e intenta acunarlo de la mejor de las maneras. Esto mismo es lo que le pasó a LABERINTOS. Lo que más “ha pesado”, siempre, fue la financiación….hasta que no se palpaba el papel y la tinta del nuevo número de LABERINTOS, no se suspiraba con ese alivio tan singular como recompuesto; para cada nueva tirada: mesas redondas, palabras y propuestas que se escriben y se tachan para redondearlas y darles forma…caos, todo caos…..hasta el ordenados se utilizaba más bien poco…..así todo llegaba al “mago maquetador” y entre todos completaban el puzle…así hasta unas 25 veces, cada vez distinto, aunque, como es de suponer, con profundos puntos de convergencia. En la última página escrita de este LABERITOS podemos leer:” Nos especializamos es tareas diversas: quien buscaba imágenes de complemento y frases; quien intentaba una portada con la propuesta del artista que había diseñado la obra de arte; quien elaboraba ese hermoso disco con el que acompañábamos los primeros catorce números. Entre todos decidíamos los títulos del dosier y los temas de los números siguientes….no sin discusiones….Las agendas echaban humo:pocas veces nos faltaron nombres que proponer para escribir de casi cualquier tema: Goethe, las matemáticas, el Renacimiento, el fin del milenio, la música, las mujeres, el cine, la memoria, el miedo, la arquitectura, el agua, Einstein, la aventura, Mozart, la fotografía, lo barroco, los coches, la historia reciente de la ciudad, la narrativa judía, los celos, el paisaje, el exilio, los años sesenta, la guerra y el viaje….”.
En este último número encontrarás algunas cosillas más que no os hemos descrito, “pequeñas joyas” que deben leerse y “mimarse”, como “Por- venir” de Miguel Serrano; o el artículo “Abrasado te busco Ariadna” de Julio García o la propia editorial.
Respecto a los colaboradores: “…para todos no hay sino un sincero agradecimiento hemos conocido a personas de una amabilidad y calidad humana e intelectual verdaderamente espléndidas. Es una de las mayores herencias de LABERINTOS….la otra herencia es la de los alumnos que han escrito artículos hechos con un ánimo sincero de cumplir con el reto que suponía el ofrecimiento. Ninguno lo consideró una responsabilidad excesiva o renunció a la empresa. Todos han sentido el desafío como una forma de alcanzar una excelencia que colaboraciones sucesivas han tendido a corroborar. No hemos dejado de sorprendernos con algunas generaciones, también exprimidas….”.
LABERINTOS ha sido un mundo de todos y con anécdotas propias; por ejemplo:” un breve relato se publicó hasta tres veces, ninguna de ellas completa, pese a la nota de rectificación….”.
En su despedida, LABERINTOS, no se olvida de los lectores, “algunos de una fidelidad cercana al fanatismo, ávidos de cada entrega, despreocupados por el tema del dosier, tan solo pendientes de una lectura para la que no encontraban momento ni postura”.
LABERINTOS llegó a presentarse hasta fuera de las paredes del propio Instituto….y los elogios del entorno y hasta de la Administración: “Una administración que ahora nos da la espalda que abandona por criterios nunca explicados el patrocinio de la revista. Son tiempos difíciles, pero no hay excusa para la descortesía, el silencio sectario o simplemente la ignorancia. Sin embargo, no nos retiramos entristecidos o derrotados por la grosería de la Administración o la pérdida de la viabilidad económica. El ciclo natural también cobra sus víctimas: no estamos sin ideas ni desencantados, pero las jubilaciones empiezan a hacer mella en el consejo de redacción. Es hora de dejar un proyecto que nació hace doce años, que ha logrado una excelencia, un renombre y un estilo de concepto y de diseño que merecen (orgullo ya no de padres, sino de abuelos) una referencia bibliográfica en las  hemerotecas locales y un pequeño rincón en las estanterías del corazón”.



domingo, 17 de junio de 2012

Entrevista con José Giménez Corbatón. Autor de CAMBRILES

ENTREVISTA JOSÉ GIMÉNEZ CORBATÓN.
Hacía ya tiempo que tenía prevista  realizarle una entrevista a José Giménez Corbatón, autor DE,  entre otras “maravillas”, de nuestro CAMBRILES---digo “nuestro” porque la edición corrió, en su día, a cargo del GRUPO DE ESTUDIOS MASINOS---. Al final, contacté con él, profesor en el “Instututo Élaios” de Zaragoza que publica una emblemática revista LABERINTOS---que ahora llega a su último número, un número “redondo”, el 25--. Lo hago con un racimo, en forma de enumeración, de preguntillas(como un interrogatorio) para que él se explaye cómo  quiera y elija el sistema de “analizar” las preguntas en conjunto y contestar así mismo, como en una de sus narraciones….de tirón…como si contestase un examen; pero me gusta.
Así que primero  les presentamos, enumeradas, las preguntas que le realizamos y luego, ya en negrita, nos contestará José Giménez Corbatón…..al que le damos, muy sinceramente, nuestro agradecimiento por  la franqueza con que lo hace. No todos ni todas las personas entrevistadas lo hacen y esto es de una veracidad de la cual se quedarían sorprendidos.
1.-José G Corbatón. ¿En qué andas trabajando ahora, aparte de en la educación, claro está…?.
2.-¿Qué lecturas y/o trabajos literarios vas a escoger para el verano? Por cierto, nos puedes decir el rincón por donde lo vas a pasar…?. Es “chafardería”
3.-¿Has leído el libro de Alicia Giménez Barlett: “ Donde nadie te encuentre”….sobre La Pastora y con el que ha conseguido el Premio Nadal?. Qué te ha parecido?.
4.-Dicen que para inspirarse se fijó en el libro La Pastora. Del monte al mito D de José Calvo Segura., ¿ qué te parece?.
5.-Los guerrilleros y maquis fueron un referente durante aquellos años. ¿Crees que los que esperaban el fin de la dictadura no les deben mucho, al menos por el intento?.
6.-¿Qué me dices de la situación de los masoveros…..hombres, mujeres, familias, apegadas a sus tierras, trabajando por ellas, muriendo allí y además soportando amenazas y extorsiones por la Guardia Civil y por algunos maquis?.
7.-Da la impresión que los guerrilleros fueron carne de cañón de los apoltronados miembros del PCE en su cómodo exilio….
8.-¿Cómo ves el tema de la memoria histórica, desde el punto de vista del ciudadano y del asociacionismo?
9.-¿No crees que la memoria histórica ha sido “utilizada” y “manipulada” como una marioneta por el poder político, cuando a éste le ha venido bien?
10.-¿Crees que lo del juez Garzón(del que personalmente pienso que va de juez “señorito y estrella”) y el hecho del que se le hubiese ” apartado” de la audiencia es de los hechos más graves que ha ocurrido desde la dictadura?.
11.-Ya desde unos años y desde la perspectiva y la reflexión. ¿No crees que la transición no fue como hasta ahora se nos ha hecho creer como “modélica”?
12.-¿Estamos preparados para emprender el espíritu y el trabajo que, resulta para todos, el acariciar una República?.
13.-¿Qué piensas que ha supuesto para esta sociedad el Movimiento 15-M?
14.-¿Cómo estás viviendo –“la crisis educativa” desde dentro,: cómo lo ves?
15.-¿Cómo habéis vivido los encierros de la “marea verde” en Zaragoza?
16.-No nos podemos despedir habiendo hablado del movimiento maqui, de los guerrilleros, de los masoveros, masías y masoveras que tu tanto conoces de por quí por que estás muy vinculado y no hacerlo de CAMBRILES ese libro que levantó tantas ampollas como verdades .sobretodo, en algunas familias de Mas de las Matas. ¿Lo volverías a escribir igual?; ¿Investigarías o incidirías en alguna otra cuestión?.... ¿cómo lo ves con los años?
17.-¿Cómo ves, en perspectiva, (que es muy a menudo como mejor se ven las cosas) tu trayectoria literaria? Explícate bien sobre ellos, los personajes, lo que más te costó “fotografíar2….
18.-Por qué, ¿no crees que escribir sea un poco como fotografiar con palabras..?.
19.-Tengo ante mí un ejemplar de LABERINTOS, que en su día de gustó mucho( el nº 22 del2010) “EXPULSADOS DE LA TIERRA”. ¿Qué ha significado para ti esta publicación?
20.-Una publicación así es, creo, sobretodo un encuentro de pensamientos diversos, de personajes, de maneras de ver y concebir las cosas. ¿ Cómo lo ves tú?. ¿Os supone un arduo ejercicio  reflexivo a la vez que divulgativo, periodístico y didáctico?.
21.-Laberintos, ¿quiere hacer, sobretodo, memoria?
22.-Hablando de periodismo, de divulgación ¿Cómo crees que está “viajando ese mundillo”?. Si hay que ser cáustico, no te cortes….
23.-¿Nos vendemos por una “cuña publicitaria” a cambio de un reportaje, un artículo o una entrevista  “complaciente”?
24.-Como hombre de literatura. ¿Cómo ves ese mundo hoy por hoy?
25.-Conociste, seguro, a una de las “almas mater” de esta tierra tan áspera como “abrazadora” como es Aragón…..para mí que vengo del País Valencià, Labordeta, era un “punto y aparte”, algo como un “mito”. Explícanos qué significó para ti, personalmente y qué crees que ha significado, todavía significa y significará para nuestra tierra…
26.-José G Corbatón, añade lo que quieras para nuestras publicaciones, pero después de nuestro “interrogatorio” ¿ te quedarán muchas ganas de reflexiones……por supuesto, nosotros encantados que las hagas porque eres una pluma de rigor….Así que ¡ponte a trabajar!


RESPUESTA DE GIMÉNEZ CORBATÓN.

Nunca hablo –salvo a mis íntimos- de lo que me llevo entre manos en el campo de la creación literaria. Mi contacto permanente con los lectores se efectúa a través de los artículos de opinión o de las reseñas literarias que publico –cada vez menos, dada la precariedad y la escasez de revistas y suplementos en los que el contacto y la confianza mutua son posibles. Sin contar los medios que, simplemente, cierran.
                No leo más en verano que durante el curso escolar, quizá menos, pues dedico mayor cantidad de tiempo a pasear, charlar, tomar cervezas con los amigos... De todos modos mis lecturas no varían a lo largo del año. Leo lo que me interesa o sé de antemano que me va a gustar. Incluso cuando se trata de reseñar: pienso que solo vale la pena divulgar libros que al crítico le motivan y que por ello quiere compartir. Rara vez acepto atacar. Los malos libros merecen el silencio. No conozco el Nadal sobre la Pastora. Leí en la prensa lo del libro en el que parece ser que se inspiró “subrepticiamente”. Me pareció lamentable, una anécdota lamentable. El Nadal hace tiempo que ha dejado de ser lo que fue.

                La guerrilla antifranquista fue la única oposición a la dictadura en los años 40, hasta casi la mitad de los cincuenta. Ya sólo por eso merece respeto y agradecimiento.
                Los masoveros se cuentan para mí entre los últimos robinsones que ha tenido España. Admiro a los robinsones. Dicho lo cual he de aclarar que me alegro de no haber sido masovero, aunque es probable que formen parte de algunas de mis raíces. Mi acercamiento al mundo masovero no es nostálgico.
                ¿Los guerrilleros, carne de cañón de un PCE apoltronado? ¿Quién dice eso? ¿Intereconomía? ¿La Cope? ¿Juan Manuel de Prada? Bromas aparte, sé de dónde viene el argumento, por desgracia: de quien, de quienes no tendría que haber venido nunca. Me parece una falta de respeto a los guerrilleros y al PCE.

                La memoria histórica es más que una asignatura pendiente. Su devenir lánguido, por decirlo finamente, es una consecuencia más de esa transición mal llamada “modélica” que llevamos décadas “asumiendo”. Vicenç Navarro ha escrito páginas definitivas sobre el tema. Y tantos otros. No puedo sino recomendar su lectura. En cuanto al juez Garzón, ojalá hubiera muchos como él en la judicatura española. La apostilla de “señorito y estrella” está de más. A ver si se nos va a olvidar quiénes son los verdaderos señoritos y las estrellas en este país.
                Es evidente que aún queda un largo recorrido republicano por hacer. Pero cada vez menos. La monarquía es un anacronismo que hiere la inteligencia, un anacronismo que mis alumnos de secundaria entienden sin dificultad.

                El 15-M ha hecho que mucha gente que estaba en la inopia deje de creer un rato, a pie juntillas, en la teletonta. El 15-M son los hijos de esa supuesta clase media –así se le denomina y se autodenomina ahora- que asumió ciegamente la transición. Una clase media despolitizada, acomodaticia, ella sí carne de cañón de la caterva de políticos, de financieros, de banqueros y de partidos políticos que la vapulean y la devuelven al sitio donde siempre han querido que estuviera: trabajadores en precario, parados sin derechos, esclavos de su Sistema.
                No hay crisis educativa. Hay una derecha (y esa otra cosa que aún se llama a sí misma izquierda) que quiere hundir la educación pública y potenciar la privada. Muy pronto los encierros de la “marea verde” serán, no innecesarios, pero sí insuficientes.

                Es la primera vez que me preguntan si escribiría de otra manera un libro mío. En casi veinte años he publicado seis libros enteramente míos y cinco de autoría compartida con mi amigo Pedro Pérez Esteban, fotógrafo. Son pocos. Y son pocos porque me aseguro de lo que quiero publicar, lo trabajo a fondo, para no tener que arrepentirme después. Y todavía no me he arrepentido nunca de una sola línea mía publicada. En el libro al que se alude en la pregunta, en caso de hacerse una nueva edición, por tratarse de un reportaje basado en hechos reales, añadiría algún detalle del que he tenido noticia con posterioridad a la primera. Pero nada que modificara en sustancia el cien por cien de su contenido. ¿Ha tenido detractores? Muy bien. Espero que reconozcan que he sido el primero en hablar del tema, en desvelarlo, en darlo a la luz mucho tiempo después de que tuvieran lugar los hechos. Es curioso que hayan esperado a que mi libro apareciera para abrir la boca. ¿Por qué han callado hasta ahora, cuando sus propios protagonistas buscaron el eco mediático de la prensa zaragozana de la primerísima posguerra? Resulta cuando menos sospechoso ese largo silencio. Ah, claro, la memoria histórica, etcétera, etcétera.

                ¿Mi trayectoria literaria? Pues eso, se trata de MI trayectoria literaria. No soy el más indicado para juzgarla, como no soy el más adecuado para juzgar la belleza o la fealdad de mi nariz o de mis ojos. Son mi nariz y son mis ojos. Los necesito. Me sirven. Mis libros son los libros que necesito escribir. Me sirven. Escribo para pasármelo bien haciéndolo, porque me lo paso bien haciéndolo, muy bien. No sufro frente a la página en blanco (menuda majadería). Pero me lo paso bien haciendo otras muchas cosas. Si alguien las quiere compartir conmigo –en el caso de los libros, después de hechos-, miel sobre hojuelas.

                Acaba de salir el número 25 de la revista Laberintos. He formado parte de su Consejo de Redacción desde el número 5. El 25 va a ser el último número. Laberintos cierra. Todo tiene un fin. Pero no cabe duda de que el total desinterés de la actual administración educativa aragonesa ha sido la puntilla. Laberintos ha sido una experiencia inolvidable, muy rica: hemos dado cabida a profesores de universidad, de secundaria, a artistas, a escritores: todos han colaborado con absoluta entrega y generosidad. Pero, sobre todo, han escrito en cada número alumnos de secundaria del Instituto Élaios de Zaragoza, donde se ha hecho la revista a lo largo de doce años, el Instituto del que soy profesor, y esos chicos y chicas lo han hecho con un nivel que solo puedo calificar de excelencia. Es lo que más me duele de su desaparición. La vocación “laberíntica” de la revista nos ha llevado a tocar temas dentro de gamas muy amplias: Goethe, las matemáticas, el Renacimiento, el fin del milenio, la música, las mujeres, el cine, la memoria, el miedo, la arquitectura, el agua, Einstein, la aventura, Mozart, la fotografía, lo barroco, los coches, la historia reciente de Zaragoza, la narrativa judía, los celos, el paisaje, el exilio, los años sesenta, la guerra y el viaje. Siempre desde una perspectiva muy amplia, laberíntica: la filosofía, la ciencia, la literatura, el cine, el arte, la música, etc. Como decimos en el texto de despedida del número 25, confiamos en quedar como “una referencia bibliográfica en las hemerotecas locales y un pequeño rincón en las estanterías del corazón”.

                De muy joven quise ser periodista. Por razones económicas, no pude salir de Zaragoza para estudiar ni esa carrera ni ninguna otra. Elegí algo que pudiera hacer sin moverme de la ciudad.
                A veces se me ocurre que fue una suerte. Tengo amigos periodistas y admiro el trabajo que hacen, pese a la presión que los poderes ejercen para impedírselo.

                He escrito y he hecho público en al menos un par de ocasiones lo que supuso para mí Cantar i callar (el disco) y Cantar y callar (el libro), de José Antonio Labordeta: un antes y un después en mi percepción de Aragón y de las serranías turolenses. Labordeta me descubrió cosas que yo había mamado, pero que aún no sabía verbalizar.

                No, nada que añadir. 


                José Giménez Corbatón
                9 de junio de 2012 




Dos masinos en el WINNIPEG de Pablo Neruda.

                DOS MASINOS EN EL WINNIPEG.
Aparece, otra vez, el nombre de Winnipeg y pienso en él….me “suena” a una ciudad ( lo miraré en el Google), pero a aquello que más me “suena” es al barco que fletó el poeta chileno Pablo Neruda para poder “sacar” de los hacinados campos de concentración franceses a republicanos españoles para trasladarlos a Chile, su país. En ese barco fueron dos tripulantes masinos, dos hermanos: Manuel Esteban Borruel y Teresa Esteban Borruel. Él fue un hombre destacado del movimiento republicano y de izquierdas de Mas de las Matas. Manuel Esteban Borruel, aparece como presidente de IR –Izquierda Republicana--en enero de 1936 y fue concejal nombrado por el Frente Popular. Luego aparece como miembro del Radio del Partido Comunista en noviembre de 1937 y presidente del Frente Popular Antifascista. En enero de 1938 es secretario de la JSU—Juventudes Socialistas Unificadas-- y miembro por el SRI –Socorro Rojo Internacional--del Comité Local de Refugiados. Segundo Teniente de Alcalde en el Consejo Municipal de enero de 1938, incorporándose a quintas en ese momento. Otro hermano también estuvo muy implicado en la “causa republicana”. Se trata de Gregorio Esteban Borruel, delegado Interventor en la Colectividad y  vocal del Consejo Municipal. En noviembre de 1937 era el secretario general del Partido Comunista en Mas de las Matas. Fue vocal de la Comisión Gestora Municipal por las JSU—Juventudes Socialistas Unificadas—y  Concejal del Consejo Municipal en enero de 1938, así como  miembro de la Junta Calificadora de Incautación.
. De Manuel Esteban Borruel se sabe que en Chile se dedicó al mundo de la química tartratos(las sales del
ácido tartárico. La más común es la llamada tártaro, que es la sal tartrato ácido de potasio, que se encuentra de forma natural en el zumo de uva); se utiliza para el tratamiento de las “enfermedades” de la uva y del vino.
LA CIUDAD APACIBLE Y FRÍA DE CANADÁ.
Winnipeg es la capital y la ciudad más poblada de la provincia de Manitoba, Canadá, localizada en las praderas del Oeste de Canadá.[][]Es, además, la séptima ciudad más grande de Canadá, la más importante del centro del país y la ciudad principal de su área metropolitana, la Región de Winnipeg Capital.
La ciudad se encuentra en la confluencia de los ríos Rojo y Assiniboine. Caracterizada por un clima riguroso (temperatura media de -19 °C en enero, pero de 19,7 °C en julio) es considerada como una de las grandes ciudades más frías del mundo.
Winnipeg es hogar de una arquitectura histórica y numerosos parques como Assiniboine Park o Birds Hill Provincial Park. Por su situación, está también muy próxima a los ríos del Escudo Canadiense y numerosos lagos, entre los que se encuentran el lago de los Bosques, el lago Winnipeg (el decimosegundo más grande del mundo) y el lago Manitoba.

….Y EL BARCO QUE AMARRÓ EN  LA IDÍLICA VALPARAÍSO.
“Winnipeg” es el nombre del barco que arribó a las costas de Valparaíso, Chile, el día 3 de septiembre de 1939, con 2.200 inmigrantes españoles provenientes desde Francia por iniciativa del poeta chileno Pablo Neruda. Los inmigrantes eran refugiados republicanos o comunistas de la Guerra Civil Española que habían huido de España por la llegada de Francisco Franco al poder.
Tras estallar la Guerra Civil española, Pablo Neruda se entera de los refugiados republicanos españoles que se encuentran en campos de concentración franceses hacinados y en condiciones miserables[
]El poeta, que en ese entonces se encontraba en Chile, sensibilizado por la situación de los españoles, decide embarcarse en una empresa que comprendía trasladar a cerca de 2.500 refugiados desde Francia hacia Chile. Antes de trabajar en Francia, Pablo Neruda se había desempeñado como cónsul de Chile en España. Motivado por la amistad entre ambos países, su amor por España, y gracias al auspicio del Presidente chileno Pedro Aguirre Cerda (al que le agradaba la idea de traer trabajadores y hombres de esfuerzo al país, capacitados en las más diversas áreas), el poeta decide organizar este viaje. El Presidente lo nombra cónsul especial de emigración española en el país galo.
A pesar que el buque era un viejo carguero francés que normalmente no llevaba más de 20 personas, fue adaptado para acomodar a los de 2.200 refugiados españoles.
Neruda participa activamente en la organización de la travesía del Winnipeg, como reunir a las familias separadas por la guerra. Además de la colaboración de sus amigos escritores artistas, lo ayuda su esposa Delia del Carril.
La noche que el Winnipeg elevó anclas, en el puerto francés de Trompeloup - Pauillac, Pablo Neruda escribió lo siguiente, recordado en sus Memorias
"Que la crítica borre toda mi poesía, si le parece.
Pero este poema, que hoy recuerdo, no podrá borrarlo nadie.". Pablo Neruda, Trompeloup, 4 de agosto de 1939.
Pablo Neruda no se merece todo el crédito. Abraham Ortega fue Ministro de Chile y el fue el que asignó a Pablo Neruda para que el elija a la tripulación del Winnipeg. Todo esto fue posible gracias a Abraham Ortega
El día 3 de septiembre de 1939 el Winnipeg atraca en el puerto de Valparaíso, Chile. Al día siguiente desembarcan los españoles y son recibidos por las autoridades chilenas. Aunque previamente algunos se habían bajado en el puerto de Arica, Chile unos días antes, decidiendo comenzar una nueva vida en el norte del país. Como forma de agradecer la generosidad de Chile y en especial la del Presidente Pedro Aguirre Cerda, los inmigrantes cuelgan del barco una gran telón con el rostro del presidente pintado sobre él.
La mayoría de los españoles que desembarcaron del Winnipeg permanecieron en Chile. Años más tarde sus descendientes también llegarían desde Europa a Chile para reunirse con sus familiares y construir sus vidas en América.
Tras la caida de Francia, el Winnipeg permaneció bajo bandera de Francia, navegando para la Francia de Vichy. Fue capturado el 26 de mayo de 1941 por el balandro holandés HNMS Van Kinsbergen (U 93) en el mar Caribe, y confiscado por el gobierno británico posteriormente. Algunos meses después fue adquirido por Canadá, y renombrado Winnipeg II.[1] Fue torpedeado por el submarino alemán U-443 el 22 de octubre de 1942 mientras navegaba desde Liverpool hasta Saint John, New Brunswick. Todo el personal a bordo, fue rescatado.[4]
Trascendencia
El Winnipeg tiene un significado especial para los inmigrantes españoles y sus descendientes. Será recordado como el barco que rescató a miles de españoles de la guerra, dándoles una nueva posibilidad de vida en tierras chilenas, por gestión y obra del poeta Pablo Neruda. Dentro de los pasajeros se encontraba el Dr. Miguel de los Santos Cunillera Rius, su esposa Maria Valero, sus dos hijas: María Cunillera Valero y Josefina Cunillera Valero, como el marido de esta última Javier Coll Julia. María falleció el 5 de Marzo del 2010 dejando una larga descendencia de dos generaciones de Médicos destacados que aportan y seguirán aportando a la salud de Chile. Josefina Cunillera dejo su descendencia en la República Oriental del Uruguay, destacando a su hijo Jorge Jesús Coll Cunillera Diputado por el Frente Amplio por el Departamento de Colonia en el periodo 1995-2000. http://es.wikipedia.org/wiki/Winnipeg_(barco)#Histori
Refugiados destacados
Entre las personas que llegaron a Chile embarcados en el Winnipeg se encuentran el famoso historiador Leopoldo Castedo, el Tipógrafo Mauricio Amster, los hermanos Juan, Manuel y Francisco Vallejo, los tres voluntarios del Ejército Popular Republicano (EPR), abuelos de los fundadores del grupo rock italiano ERP (Exit Refugium Peccatorum) que a ellos y a todos los revolucionarios españoles dedicaron las canciones “C.N.T.” y “F.A.I.”. Organizaciones sindicales y anarquistas revolucionarias a la que sus abuelos eran afiliados. Además el destacado Dr. Miguel de los Santos Cunillera Rius Diputado electo por Tarragona en 1932 por el Partido Radical Autónomo. Durante la guerra civil española fue nombrado director de la Agrupación Hospitalaria Militar de las Comarcas de Girona. En el viaje de exilio en el barco cumplió el rol de Médico de a bordo; el afamado dramaturgo Luis Fernández Turbica y los pintores Roser Bru y José Balmes. Éste último recuerda así el gesto del poeta:
“Nunca jamás, ni siquiera al final de mi vida voy a hacer lo suficiente por agradecer el hecho de estar en este país y de ser ciudadano chileno, gracias justamente a Pablo Neruda. Como alguien dijo alguna vez ‘las deudas de amor no se terminan de pagar nunca’ y esta es una gran deuda que yo tengo con él todavía”.[